on iki
Fener
The Lighthouse
Karanlığın ortasında
kırpışmayan
tek bir nokta.
Dünya değişiyor.
Rüzgâr esiyor,
zaman geçiyor.
O
yalnızca
duruyor.
Fenerlerin
gemileri çağırdığını
sanırdım.
Hiçbir fener
kimseyi
çağırmaz.
Işık
yerinden
kımıldamaz.
Bir gün
gelirsen,
ışık
burada
olacak.
Gelmezsen,
yine
burada.
English
In the middle of the dark,
one point
that does not flicker.
The world turns over.
Wind rises,
time goes.
It
simply
stands.
I thought
lighthouses
called the ships in.
No lighthouse
calls
anyone.
Light
does not leave
its place.
If you come,
the light
is here.
If you don't,
still
here.
12