The moment the love was said and immediately unsaid.